Gran Asado Criollo de Casa Argentina de Houston March 29, 2009

---

Casa Argentina de Houston invita a socios y amigos al Gran Asado Criollo 2009a celebrarse el Domingo 29 de Marzo de 11:30 a 18:30 hs en el Gordon Ranch

El Gran Asado Criollo de CAH es la fiesta de socios y amigos ms popular de nuestra institucin, y se organiza desde hace 39 aos.Reserve con tiempo. Las entradas estn limitadas a un total de 400 personas.

Comida: Habr empanadas de carne, ensaladas, carne asada vacuna y de pollo, chorizos, pan y flan. Por supuesto, chimichurri, vinos y bebidas sin alcohol.La comida se servir a partir de las 12 hasta las 2 de la tarde.

Utensilios: Los asistentes debern traer sus propios tenedores y cuchillos. Se proveen platos y vasos descartables.

Entretenimientos: Habr juegos y deportes para grandes y nios. Face painting, paseos en pony, msica, baile, clase de Zumba, demostracin de Tango y mucho ms.

Nios: Los nios hasta 10 aos sern servidos primero, por nuestra Comisin de Nios, para que los padres y madres se desentiendan de sus menores -un poquito, nada ms- antes y durante la comida.

Sponsors: Este ao contamos nuevamente con el apoyo de Continental Airlines. Por cada entrada que usted compre para el asado, se le entregar un ticket para la rifa de dos pasajes a Argentina. El sorteo se har en la Gala de fin de ao, el 4 de diciembre, 2009.

CMO RESERVAR Y PAGAR ON-LINE, HASTA EL DA 25 DE MARZO, 2009 :

Puede pagar con Credit Card o con su cuenta de PayPal.
Entre arriba, para cada categora de participante, el nmero de personas en "Quantity".
Para pagar como socio debe tener su cuota de socio paga del ao 2009. Para renovar o hacerse socio, pulse sobre el enlace:http://www.casaargentina.org/socios.htm
Si usted es socio y est comprando tambin entradas para no-socios, esas personas deben pagar como no-socios.
Si hay nios que no pagan, tambin debe entrar en la lnea correspondiente cuntos son. Slo cuando haya terminado de entrar todas las personas pulse el botn "Order".
Luego de apretar el botn "Order" siga las instrucciones. Verifique que entra su nmero de telfono y direccin de email correctamente.
Use el nombre verdadero de la persona que compra las entradas. Verifique que lo que est pagando en PayPal es la cantidad correcta que resulta de sumar las entradas.
La reservacin estar a nombre del titular de la cuenta de PayPal o Credit Card. Recurdelo para evitar confusiones en la mesa de entradas. Si usted no cierra su pago en PayPal, no tiene confirmada su reserva.
Opcional: Imprima su pago en PayPal o anote el nmero de transaccin. El pago en PayPal es su recibo.

CMO RESERVAR Y PAGAR CON CHEQUE POR CORREO, HASTA EL DA 25 DE MARZO DE 2009:

Llene el formulario que se le envi por correo y envelo adjuntando su cheque a nuestra sede.
Si no tiene el formulario y quiere imprimir uno vaya a: http://www.casaargentina.org/09_pag_C02.html
Asegrese que la reserva llegue a CAH antes del cierre: despache su carta antes del da24.

La direccin de CAH es:Casa Argentina de Houston4740 Ingersoll St., Suite 104Houston, TX 77027-66977136222212Google map

PUEDO RESERVAR POR TELFONO?

CAH le da a socios y no-socios, dos formas de reservar: on-lineo por correo.
Por favor no llame para reservar por telfono. Esto complica grandemente el seguimiento de las reservaciones y confunde a voluntarios y asistentes por igual.

CMO LLEGAR AL LUGAR DEL ASADO:

La direccin es: Gordon Ranch
7714 FM 359, RICHMOND, TX 77469
Google map

Emergencias: 7132988626 (no usarlo para otra cosa que no sea emergencia)

No hay transporte pblico para llegar al lugar.

QU PASA SI LLUEVE?

El asado no se suspende por lluvia, porque se cuenta con una amplia area cubierta, pero algunos juegos pueden ser afectados hasta que pase la lluvia o tormenta elctrica.

QU HAGO SI PAGU Y NO PUEDO IR?

Le daremos un recibo de donacin por el importe pagado si no puede concurrir y as lo desea.
Si nos avisa antes del20 de marzo de 2009 y usted quiere recibir el dinero, deduciremos los gastos de reserva. Lamentablemente no se aceptan cancelaciones despues del 24 de marzo, 2009.
Por favor no cancele su cheque. Si usted cancela el cheque con que pag, o ese cheque no tiene fondos o la cuenta ha sido cerrada, le cobraremos el importe que el banco le cobra a CAH. Adems usted deber pagar a su banco por cancelar el cheque.

PUEDO ANUNCIAR MIS PRODUCTOS, SERVICIOS O COMPAA EN EL EVENTO?

Los asistentes al evento, socios o no-socios, deben abstenerse de hacer publicidad de su compaa, de sus servicios o de sus productos sin la autorizacin de la Comisin Directiva. CAH tiene obligaciones contractuales con sus sponsors y todos somos responsables de cumplirlas.
Si quiere anunciar en el evento deber comunicarse con [email protected] antes del 10 de marzo 2009.

Y LO MS IMPORTANTE, CMO HAGO PARA SER VOLUNTARIO?

Si usted puede ayudar en alguna de las tareas, ayudando a las mesas, a la distribucin, contribuyendo con un postre, etc. no deje de comunicarse con nosotros a [email protected]
El voluntariado no excluye el pago de su entrada al evento.

TENGO OTRAS PREGUNTAS, DNDE PUEDO ENCONTRAR MS INFORMACIN?

Quiero visitar el website de CAH
Quiero hablarles por telfono: Debe dejar su mensaje al 7136222212

SI USTED NO LOGRA CONFIRMACIN DE SU PAGO EN PAYPAL, SU RESERVA NO EST CONFIRMADA!



Organized by CASA ARGENTINA DE HOUSTON
CASA ARGENTINA DE HOUSTON ES UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO CUYA MISION ES PROMOVER Y DIFUNDIR LA CULTURA ARGENTINA Y LATINOAMERICANA, CIENCIA, ARTE, LENGUAJE Y MUSICA EN HOUSTON Y EN TEXAS.
PARA MAS INFORMACION VISITA NUESTRO SITIO DE INTERNET: www.casaargentina.org

---

Ticket Info:  

• SOCIO ADULTO, $25.99
• NO-SOCIO ADULTO, $35.99
• SOCIO 11-18 AOS, $12.99
• NO-SOCIO 11-18 AOS, $15.99
• NIOS de 5 - 10 AOS (SOCIOS o NO SOCIOS), $5.99
• MENORES de 5 AOS, Free
• Invitados de CAH/ CAH Guests, Free

Official Website: http://cahasado2009-upcoming.eventbrite.com