Cyberparty December 20, 2006

(Puedes ver este mensaje en español abajo)

As most of you know this friday, 12/22, is my birthday. I'll be 33!

I don't usually make a big deal of it in they real world but I am a little more liberal in the cyber-world :-)

I like my Cyberparty!

So what is it? Very simple!

You have from now until January 6th 2007 to send me your Cyberpresent. I have to give a little more time for those who need to think about it. And I always liked the Three Wise Men better than Santa Claus anyway (they are diverse, wise -duh!- and have thoughtful presents).

So, be creative and send me a cyberpresent: a simple "hello", a note, a story, a joke, lyrics of your favorite song, an anecdote about that time you and I got drunk... ehmm.. no, just kidding.. I don't drink :-) Anyway... send anything to [email protected]

This is year I also would like to add a theme: Happy Birthday Songs in Foreign Languages.

If you have a mic and recording capabilities (software) in your computer, and you know how to use it, please record the traditional happy birthday song of your country and in your mother tongue and send an mp3 to [email protected]

If you don't know how to do that but you still want to do it.. get a mic, connect it to your computer and click on this lovely pink "comment" button below (it even has a star! ah...!), it will take you to a website where you can record your song. You can also record any other type of messages (if you are sing shy) but please keep it clean: this is a family show :-) You can send some extra text with your recording on that website, too



Well... now stop reading and do it! HAVE FUN!

and thanks...

------------
Como muchos ya saben este viernes, 22/12, es mi cumpleaños. Cumplo 33!

Usualmente no le doy mucha importancia a esto en el "mundo real" pero soy un poco mas liberal en el mundo ciber :-)

Me gusta mi Ciberfiesta!

Que es? Muy simple!

Tienes hasta el 6 de enero, 2007 para mandarme tu ciber-relago. Tengo que darle un poco de tiempo a aquellos que necesitan pensarlo bien. Y de todas maneras siempre me gustaron mas los Reyes Magos que Papa Noel.

Pues, utiliza tu creatividad y mandame un ciber-regalo: simplemente un "hola", una nota, un cuento, un chiste, la letra de tu cancion favorita, alguna anecdota de cuando tu y yo nos emborrachamos.. eh.. no.. solo bromeada.. Yo no bebo :-) En fin, cualquier cosa. Mandamela a [email protected]

Este año tambien quiero agregar un tema: Canciones de Feliz Cumpleaños en Idiomas Extranjeros.

Si tenes microfono y programa en tu compu para hacer grabaciones, y sabes como usarlo, graba una cancion de "feliz cumpleaños" tradicional en tu pais y en tu lengua materna y mandame unmp3 a [email protected]

Si no sabes como hacer eso pero igual queres mandarme una grabacion... consigue un microfono, conectalo a tu compu y apreta ese hermoso boton de "comment" que esta abajo y te llevara a una pagina donde puedes grabar tu cancion. Tambien puedes grabar otro tipo de mensajes (si no quieres cantar) pero por favor nada de palabrotas :-) Tambien puedes enviar un mensaje de texto junto con tu grabacion en esa misma pagina.



Bueno, deja de leer y manos a la obra! Diviertete!

y gracias...

Official Website: http://www.paulino.info