América Latina Hoje July 2, 2008

O Centro de Investigação e Estudos de Sociologia (CIES-ISCTE) e a Casa da América Latina criaram o curso de verão AMÉRICA LATINA HOJE com o objectivo de, em três dias, proporcionar conhecimentos básicos sobre o continente e as suas múltiplas realidades nas dimensões histórica, política, económica e social. Foram convidados especialistas nacionais e estrangeiros para leccionar os 4 módulos que compõem o curso, além de dois conferencistas com publicações recentes sobre temas da actualidade latino-americana.

Destinado a estudantes, investigadores e a todas as pessoas que se interessam pela América Latina, o curso combina ainda uma componente cultural, com a projecção do filme do cineasta Walter Salles “Diários de Motocicleta” (2004) e um concerto de homenagem à bossa nova que em 2008 celebra 50 anos.

As inscrições estão abertas até 22/06/08 e serão atribuídas bolsas no valor da inscrição (candidaturas até 21/05/08).

Os alunos terão direito a um certificado de participação.

Programa, ficha de inscrição e mais informações disponíveis nas páginas.

* Casa da America Latina
* CIES - ISCTE

_______________________________________________________________________________________________________________________

El Centro de Investigación y Estudios de Sociología (CIES-ISCTE) y la Casa de América Latina crearon el curso de verano AMERICA LATINA HOY con el objetivo de, en tres días intensivos, proporcionar conocimientos básicos sobre el continente y sus múltiples realidades en las dimensiones histórica, política, económica y social. Los profesores invitados son latinoamericanistas que cubrirán los 4 módulos que componen el curso. Además contaremos con dos conferencias a cargo de especialistas de destacada experiencia con publicaciones recientes sobre la actualidad latinoamericana.

El curso está destinado tanto a estudiantes e investigadores como también a todos los interesados en la realidad de América Latina, contando además con un componente cultural que incluye la proyección de la película de Walter Salles “Diarios de Motocicleta” (2004) y un concierto en homenaje a Bossa Nova que en 2008 celebra 50 años.

Están abiertas las inscripciones hasta el 22/06/08 y serán atribuidas becas por el valor de la inscripción (candidaturas hasta el 21/05/08).

Se otorgará certificado de participación.
Programa, formulario de inscripción y más informaciones:

* Casa da America Latina
* CIES - ISCTE

________________________________________________________________________________________________________________________________________

The Centre for Research and Studies in Sociology (CIES-ISCTE) and Casa da América Latina have created the summer course entitled “Latin American Today” which in three intensive working days aims at offering basic knowledge about the continent and its multiple realities in its historical, political, economic and social dimensions. The course will be taught by specialists and is divided into 4 thematic modules and two main conference offered by well-known experts with recent publications on Latin American current issues.

It targets not only students and researchers but also all interested people willing to know more about Latin America. The course has also a cultural component which includes the projection of Walter Salles’ film, “Motorcycles Diaries” (2004), and a concert to celebrate the 50th anniversary of the Bossa Nova.

Registration is now open (until 22/06/08) and fellowships will be granted to cover the tuition (applications due 21/05/08).

Certificates of participation will be given in the end.

Programme, application form and more information in

* Casa da America Latina
* CIES - ISCTE